Soy hablante nativa de alemán y nací y me crié en Alemania. Viví en el extranjero estudiando y trabajando en Huelva, Granada, Salvador-Bahía y Trujillo.

Tengo un Grado (B.A.) de Traducción de Universidad de Heidelberg. Con el objetivo de seguir desarrollando mi conocimiento de traducción audiovisual, adquirí un Master en Traducción Audiovisual en la Universidad de Cádiz.

Trabajo con SDL Trados Studio y muchos otros programas en cuanto al subtitulado y localización.

Todos mis proyectos y pedidos requieren traducciones del español o del italiano al alemán. Siempre trabajo según el principio del nativo, es decir, traduzco exclusivamente a mi lengua materna.

Además soy miembro de la Asociación Federal Alemana de Traductores e Intérpretes (BDÜ).